parfum
Five Fragrances
Les cinq éléments de la nature :Les cinq éléments de la nature : bois, feu, terre, métal et eau. elemense est une expression imaginative de ces cinq éléments dans cinq parfums différents.
Le parfum a été créé sur la base de l'ancienne philosophie chinoise des cinq éléments, qui stipule que toutes les choses sont composées des cinq éléments qui existent dans le monde naturel et qui circulent et s'influencent mutuellement. Chaque parfum est un mélange de plusieurs strates d'une grande profondeur. Le relais des parfums se poursuit de la note de tête à la dernière note, en évoluant doucement.
elemense brand name is a combination of the words: “element” and “sense.” The fragrances developed for embody the refined sense of our perfumers and reflect the concept of five elements in nature.
Nippon Kodo, a hérité de plus de 440 ans de techniques traditionnelles d'encens et de culture des parfums. Il crée des arômes uniques grâce à la sensibilité et aux compétences des parfumeurs modernes et à la capacité de collecter les matières premières de la plus haute qualité dans le monde entier.
Cinq encens différents et trois huiles de diffusion différente ont été sélectionnés. L'encens et l'huile ont également des notes clés différentes. En effet, les mêmes ingrédients peuvent donner une impression très différente du parfum.
suou
- 蘇枋 : bois -塵裡偸閑
Cultivates love for others by allowing one to appreciate plants and flowers.[ key notes ]
- incense -
Muguet / Oakmoss / Amber / Sandalwood
- diffuser oil -
Hakka / Kuromoji / Muguet / Oakmoss
kiyobi
浄火 “Fire”清浄心身
Purifies the spirit and body by ridding negative thoughts.[ key notes ]
- incense -
Hinoki / Cedarwood / Sandalwood / Agarwood
- diffuser oil -
Peppermint / Armoise / Hiba / Hinoki
nukubai
- 温灰 : terre -.静中成友
Heals loneliness and brings peace of mind from the warmth of the ash.[ key notes ]
- incense -
Vanilla / Tobacco / Patchouli / Sandalwood
- diffuser oil -
Yuzu / Pepper / Tonka beans / Sandalwood
sekishin
- 石心 : métal -.久蔵不朽
Sets intentions as strong and everlasting as a rock.[ key notes ]
- incense -
Pink pepper / Everlasting / Ciste / Agarwood
- diffuser oil -
Shiso / Pink pepper / Everlasting / Agarwood
tetsukon
- 鉄紺 : eau -.感格鬼神
Awakens the sense of determination as tough as iron and kindles clarity as pristine as spring water.[ key notes ]
- incense -
Bergamot / Violet / Cedarwood / Agarwood
- diffuser oil -
Japanese pepper / Ginger / Hinoki / Cedarwood
Le parfum agit également sur l'esprit : chacun des cinq parfums est recouvert d'un mot chinois à quatre caractères. Les mots sont tirés du poème chinois "Dix vertus du parfum", qui a été écrit et popularisé au Japon il y a plus de six cents ans.
Dans le poème qui explique les bienfaits des dix parfums, nous pouvons trouver une vérité pertinente dans le monde d'aujourd'hui. Les parfums d’elemense sont soigneusement construits en tenant compte des propriétés de chacun, préparant ainsi l’espace et notre esprit à leurs bienfaits.